Portugiesisch-Französisch Übersetzung für abertamente

ouvertementIl faudrait un jour en parler ouvertement. Trata-se de um assunto que devíamos discutir abertamente.Mais discutons-en ouvertement. Mas debatamos estas questões abertamente. Elle en a ouvertement établi la liste. Incluiu abertamente estes itens.
franchement
Voilà, je vous dis les choses franchement. Pois bem, digovos abertamente. Si on veut interdire le PVC, faisons-le donc franchement. Se se pretende proibir o PVC, então façase isso abertamente. Il a récemment déclaré franchement qu'il voulait réaliser des bénéfices de 25 %. Ainda há pouco tempo disse abertamente que gostaria de ter um rendimento de 25%.